If Youve Ever Wanted to Install Different Typestyles On Your iPhone or iPad
Its going to surprise him but this is possible, but this app does what it says it can do. It will install TrueType or Opentype fonts on your device. Works great!
ex2bot about
AnyFont